Theatre review: Antony & Cleopatra(Shakespeare's Globe)

One of my A'Level English Shakespeares, and not one I've ever loved, Antony & Cleopatra had my favourite-ever production at the Globe. The latest revival's publicity makes a point of the fact that it's ten years since it was last seen there, but that wasn't the original intention: It was first announced that Deaf actress and familiar face at the venue Nadia Nadarajah would play the Queen of Egypt in 2020, in what was also meant to be that year's Michelle Terry-starrer in an unannounced role. I guess the Artistic Director might have been eyeing up Antony, but my bet would have been Cleopatra's chief lady in waiting Charmian, allowing her to translate from British Sign Language to English and back. If my guess was right then the four-year delay caused by lockdown made for a different high concept for Blanche McIntyre's production, which still stars Nadarajah as Cleopatra, but has her joined by a number of other D/deaf performers for a fully bilingual production.

Theatre review: Young Chekhov - Platonov

Another theatrical marathon day as a trio of productions originally seen in Chichester come to the Olivier. Jonathan Kent directs David Hare translations of Anton Chekhov's early work, grouped together and played either individually or in one day as Young Chekhov. First up is the playwright's first, unfinished full-length play Platonov, in which a rural community deal with twin obsessions of sex and money - too much of one and not enough of the other. Cash is thin on the ground for the upper-class widow Anna Petrovna (Nina Sosanya,) who's running her late husband's estate entirely on loans from local loan shark Shcherbuk (David Verey,) but she's still a young woman and the wealthy Porfiri (Jonathan Coy) has proposed. But Anna only has eyes for the same man all the other local women do.