Theatre review: Midnight Cowboy

Technically not a screen-to-stage adaptation as it's officially based directly on the novel by James Leo Herlihy, Midnight Cowboy is regardless a musical that's fated to be compared to the beloved 1969 movie; which I actually haven't seen, as it turns out, but Ian's a fan and informs me that Max Bowden's performance as Rico 'Ratso' Rizzo is... shall we say not entirely uninfluenced by Dustin Hoffman's performance in the film. Bryony Lavery (book) and Francis 'Eg' White's (music and lyrics) adaptation follows Joe Buck (Paul Jacob French) from Texas (or possibly Arkansas) to New York, where he intends to make his fortune selling sex for cash. Given his homophobic comments early on it's clear that one of the many ways he's deluded himself is in thinking this will involve vaginal sex, but he's soon disabused of this notion.

Stage-to-screen review: Oliver Twist

The National Theatre's NTatHome platform won't be troubling Netflix in terms of volume of content any time soon, but its library has grown significantly since it launched a couple of years ago. As well as the NT's own archive and the productions screened to cinemas with NTLive, it also makes sense as a longer-term home for filmed performances that were screened online during lockdown by a variety of UK theatres, on a variety of platforms. So one such show is Leeds Playhouse's 2020 adaptation of probably the best-known full-length novel by Charles Dickens (Chickens to his friends,) Oliver Twist. Intended to tour, which obviously in 2020 wasn't going to happen, Amy Leach's production was instead made available to stream, in a filmed version that occasionally uses subtitles to supplement the access features that are incorporated into the staging itself.

Theatre review: The Book of Dust - La Belle Sauvage

The last of what were meant to be my Christmas shows that got bumped into January sees Nicholas Hytner at the Bridge revisit one of his biggest successes from his time at the National Theatre: He and playwright Nicholas Wright turned Philip Pullman's His Dark Materials trilogy into an epic two-part play, and a production I still remember fondly. Bryony Lavery now takes over adaptation duties for Pullman's prequel, The Book of Dust - La Belle Sauvage, which takes the story back to Lyra's world. It's an alternate universe where the Church - known as the Magisterium - has an authoritarian grip on all aspects of life, which in this even darker take on the world includes a fascistic private army, as well as a junior version that encourages schoolchildren to turn their parents and peers in to the authorities for perceived offences against the Magisterium. But the most obvious difference between this world and Lyra's is a physical one.

Theatre review: Last Easter

I think Last Easter was one of the plays that had to be cancelled mid-rehearsal for the first lockdown, now getting a second chance at a London premiere at the Orange Tree. Tinuke Craig directs Bryony Lavery's four-hander about a group of friends who all know each other through their jobs in theatre - although it's June's (Naana Agyei-Ampadu) job as a lighting designer that is most frequently mined for symbolism. June has recently learned that the breast cancer she overcame has spread to her liver and is now terminal, and her friends Gash (Peter Caulfield) and Leah (Jodie Jacobs) decide to take her on an Easter road trip to France. Knowing they can fit a fourth person in the car and spread the costs, alcoholic actress Joy (Ellie Piercy) is invited as the least-worst option out of their friendship circle, but she ends up becoming connected to the core group in surprising ways.

Theatre review: Frozen

Bryony Lavery is a writer whose name is attached to a lot of work, but it's often the text for a high-concept production like the immersive Kursk, where the script isn't necessarily the star. When the staging lacks something - as with the disappointing Treasure Island - I haven't seen her writing rise above it. So I was interested to see what is presumably one of the plays that made her name, 2002's Frozen, inspired by the surviving relatives of Fred West's victims. Nancy (Sally Grey) is a mother whose youngest daughter Rhona disappeared at the age of 10, but her faith that she's still alive keeps her going, even leading her to start a charity searching for missing children. Her hopes are finally dashed when serial killer Ralph (Mark Rose) is caught, and Rhona is revealed to have been one of his victims. Nancy's energies now go into wishing she could confront him and take revenge.

Theatre review: Treasure Island (National Theatre)

The National Theatre goes back to the classics for this year's big family show, with a new version of Robert Louis Stevenson's Treasure Island. Orphaned Jim Hawkins (Patsy Ferran) and her Grandma (Gillian Hanna) run an inn whose only regular customer is Bill Bones (Aidan Kelly,) an ex-pirate raving about his fear of a one-legged man. When Bones is killed with all his bills still unpaid, they take their payment from his chest, where they also find a treasure map. The excitable Squire Trelawney (Nick Fletcher) finds out about Treasure Island and is soon leading Jim and Dr Livesey (Helena Lymbery) to Bristol to find a ship and crew to take them there. Jim remains wary of the one-legged man Bones warned her of, but after all many men lose a leg at sea, the mythical pirate captain couldn't possibly be her new friend, the ship's cook Long John Silver (Arthur Darvill.)

Theatre review: The Believers

Cynical, spiky and driven to the end of their tethers by their difficult child Grace, if Joff (Christopher Colquhoun) and Marianne (Eileen Walsh) had any belief in god it would be pushed to the limit by their home getting flooded. In this hour of need they're taken in for the night by the neighbours they barely know: Ollie (Richard Mylan) and Maud (Penny Layden) are religious and new age-ey, and to complete the contrast their own daughter Joyous seems to be practically perfect in every way. Although they're polite because of their circumstances, the two couples' differences, especially with regard to faith, make for an instant dislike. But a few drinks and joints later Joff and Marianne allow Maud and Ollie to perform a simple blessing over Grace that they believe will calm her down. It does, but the effect on both families ends up being a lot more drastic than expected.