Stage-to-screen review: Hamlet (Bristol Old Vic / BBC)

It's been a couple of years since I last saw a full production of Hamlet, and with a while yet before the next major one is due (now watch as another gets announced the second after I click Publish,) it seemed as good a time as any to check out the version the BBC offered up recently as part of their First Folio season. This was John Haidar's 2022 production at the Bristol Old Vic, one that had caught my eye for casting real-life husband and wife Finbar Lynch and Niamh Cusack as the king and queen of Denmark. Haidar didn't cast Calam Lynch in the lead to complete the family set, but instead Billy Howle plays Hamlet, the prince of Denmark who's moping quietly at the start of the play after his father's sudden death. Alex Eales' set is slickly black and I want to call Natalie Pryce's costumes modern-dress, except the characters' tech is very Nineties: Hamlet loves soliloquising into his dictaphone, and "The Mousetrap" is interrupted when Polonius' pager goes off.

Theatre review: The Jew of Malta

Ever since I first read Christopher Marlowe's The Jew of Malta a few years ago I've been keen to see it on stage; not necessarily because of its virtues as a piece of writing, but to see how a 21st century production would cope with the aggressive antisemitism and racism that is even more at the heart of this story than it is in The Merchant of Venice. I thought it might crop up on the fringe at some point but in the event it was one of the country's biggest companies that took on the challenge, with Justin Audibert getting a baptism of fire on his RSC directing debut. The solution he's come up with is an interesting one, particularly in light of the fact that Merchant's LOLantisemitism attitude is often dealt with by ramping up the play's dark side: The opposite happens here, Marlowe's bloodthirsty and vicious revenge tragedy revealed as a black comedy.

Theatre review: Love's Sacrifice

The more obscure of this summer's Swan shows have been chosen in part as a reflection of one of the main RST Shakespeares. John Ford's Love's Sacrifice, which is meant to mirror Othello, really is an obscurity: No definite record seems to exist of it ever having been revived after its 1632 premiere, until now. Matthew Needham returns to the RSC and, with no Roman Emperors available in this year's rep, has to make do with the brattish Duke of Pavy, newly ascended to power and just married to Bianca (inter-species space lesbian Catrin Stewart,) a commoner whose beauty alone he fell for. The closest thing to an Iago figure is D'Avolos (Jonathan McGuinness,) the Duke's vaguely disgruntled secretary, who plans to tell his master that Bianca is cheating on him with his best friend. Where Love's Sacrifice differs from Othello is that - thanks in part, admittedly, to D'Avolos' interference - Bianca and Fernando (Jamie Thomas King) really have fallen in love.

Theatre review: The Cherry Orchard

Katie Mitchell uses a new translation by Simon Stephens to present a streamlined version of Chekhov's final full-length play at the Young Vic. The Cherry Orchard's action takes place over a few months, a comparatively short period for Chekhov, made to feel even shorter in just under two hours without interval. Ranevskaya (Kate Duchêne) returns to the country estate she grew up on after a long absence. While her family's old money has been dwindling, their estate manager Lopakhin (Dominic Rowan,) the son of serfs, has been gradually amassing a fortune of his own, and has some ideas about how they can keep their land. Too absorbed in their own personal dramas, though, and unwilling to face the prospect of change, Ranevskaya and her family ignore his warnings until it's too late.

Theatre review: Longing

As well as his better-known work for the theatre, Anton Chekhov was also a prolific writer of short stories, and it's two of these that William Boyd uses to fashion a new Chekhov play, Longing. Successful lawyer Kolia (Iain Glen) has been invited back to a small town where he spent much of his childhood, by two old friends, Tania (Natasha Little) and Varia (Tamsin Greig.) But the women don't just want to catch up - Tania's alcoholic husband Sergei (Alan Cox) has frittered away her fortune on doomed business deals, and mortgaged the estate to the hilt. Everything is due to be repossessed within days, and Tania hopes that Kolia can help come up with a solution. But he has distractions of his own as Tania's teenage sister Natasha (Eve Ponsonby) has fallen for the much older man.