Five years ago the National Theatre staged Brian Friel's
Translations in the Olivier, a hit production the publicity calls back to as they return to the Irish playwright for another of his best-known plays,
Dancing at Lughnasa. And it's not the only thing that recalls that past hit, as Robert Jones' design for Josie Rourke's production also looks familiar - this time it's a small farmhouse kitchen that's exposed in the middle of rolling hills and vegetable gardens. This is August 1936 in the Donegal village of Ballybeg, as remembered by Michael (Tom Vaughan-Lawlor,) who was a child being raised by his unmarried mother Chris (Alison Oliver) and her four middle-aged sisters: Stern, primly Catholic schoolteacher Kate (Justine Mitchell,) joker Maggie (Siobhán McSweeney,) hard-working Agnes (Louisa Harland) and slow-witted, romantic Rose (Bláithín Mac Gabhann.)
