A teenage vampire love storyNO WAIT, COME BACK! IT'S NOT WHAT YOU THINK! Having read John Ajvide Lindqvist's novel and seen the first of the two film adaptations, Let The Right One In feels very familiar to me but it seems not everyone has even heard of it, so may need reassuring that absolutely nothing sparkles. Except maybe some blood in the snow. Instead this is a bleakly Scandinavian but strangely romantic coming-of-age story that takes in vicious bullying, blurred gender identity and an undercurrent of paedophilia. Basically standard Christmas fare for the Royal Court, where Jack Thorne's adaptation comes following its premiere earlier this year for the National Theatre of Scotland. And though the original 1980s Swedish setting remains (with an authenticity that goes all the way to chocolate bars called Plopp) the accents are all Scottish in John Tiffany's atmospheric production.
